Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: информация (список заголовков)
11:35 

Вот сейчас чай допью и...
Немного о паровых булочках, которые ела во второй главе книги "Путешествие цветка" Хуа Цянь Гу, а потом их ещё "скармливала" умершему.



Маньтоу (馒头 ) или Паровые пампушки — китайские булочки из дрожжевого теста, приготовленные на пару, как правило без начинки. Это традиционный хлеб северных провинций Китая, где он является блюдом ежедневного рациона. Впрочем любят и едят маньтоу и жители южных провинций, и даже за пределами Китая: на Тибете, в Японии, Корее, Монголии, Непале, Филлипинах, Сингапуре и Таиланде.

читать дальше

@темы: информация, Путешествие цветка, Китай

05:51 

О школе Маошань и клане Шу...

Вот сейчас чай допью и...
Вот сижу думаю... и как-то всё больше склоняюсь переводить кланы как школы. Во-первых, мне так привычней, а во-вторых, это всё же школы.
Впрочем, сейчас речь пойдёт не об этом, а о том, что отец перед смертью решил позаботиться об дочери и отправил её в монастырь… мужской.
В книге он послал её к горе Маошань, а в сериале к горе Шу (или Шушань). И с чего такие перемены? Возможно потому, что школа Маошань действительно существовала и более известна она как школа Шанцин («Школа Высшей Чистоты»).

читать дальше

@темы: информация, Путешествие цветка, Китай

23:04 

Про символические звёзды в целом и одинокие звёзды в частности

Вот сейчас чай допью и...
Вчера размышляя, как лучше перевести одно название, решила поползать по интернету, в надежде там отыскать ответ. Название-то я перевела, но в итоге засомневалась, правильно ли я в своё время, когда переводила первую главу, поняла про эту Звезду Одиночества. В конце концов, до этого я лишь с фэн-шуем сталкивалась, да с годовым гороскопом.
Ох, эти непролазные дебри китайской метафизики! Одно цепляется за другое, другое за третье, а третье в основе своей восходит у первому, но там несомненно где-то ещё будет и четвёртое, и пятое.

Сначала про эту самую Звезду Одиночества, которой в первых сериях всех пугают. В принципе, ничего нового...
В самом деле необычайно жестокая судьба. Звезда Одиночества преимущественно олицетворяет людей за которыми всю из жизнь читать дальше

@темы: информация, Путешествие цветка, Китай

01:13 

Норэн

Вот сейчас чай допью и...
Норэн (яп. 暖簾 ) — традиционный японский занавес, который вешают для отделения пространства в комнате, как штору в дверном проёме или на окне.
читать дальше


@темы: История, Япония, информация

00:54 

Падают красные листья

Вот сейчас чай допью и...
Добавлена первая часть главы главы фанфика "Падают красные листья"
Смотреть здесь


@темы: Bleach, Падают красные листья, информация, фанфики

05:35 

lock Доступ к записи ограничен

Вот сейчас чай допью и...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
02:38 

5 мая

Вот сейчас чай допью и...
В Японии сегодня...

Кодомо-но хи (яп. 子供の日, День детей) читать дальше



И в Южной Корее тоже...

День детей. читать дальше



А ещё хочу поздравить всех с православной Пасхой!

Один из величайших православных праздников — Воскресение Христово, или Пасха читать дальше

@темы: календарь, информация, Япония, Мир, Корея, История

02:50 

4 мая

Вот сейчас чай допью и...
А сегодня...

День зелени читать дальше



День 4 мая был первоначально провозглашен Днем китайской молодежи читать дальше


@темы: календарь, информация, Япония, Китай, История

02:13 

29 апреля

Вот сейчас чай допью и...
С этого дня в Японии начинается Золотая неделя.

День Сёва (яп. 昭和の日 Сё:ва-но хи) читать дальше




В Японии на «Золотую неделю» (яп. 大型連休 о:гата рэнкю: ), читать дальше

источники

@темы: календарь, информация, Япония, История

01:41 

12 апреля

Вот сейчас чай допью и...
Пусть у меня всего лишь аэродром, но... Ура, товарищи! Наконец-то наступил этот день!

День космонавтики

читать дальше


@темы: календарь, информация, Мир, История

02:38 

9 апреля

Вот сейчас чай допью и...
Мы думаем в основном словами. Но ведь у каждого народа свой язык со своей структурой. И даже имея в виду одно и то же кто-то из Англии или Японии будет думать совсем не так, как кто-то из России. Я об структуре языка, ничего более. Мне всегда было интересно уловить это различие, поэтому я заинтересовалась языками.
И хотя финский и не знаю (совсем-совсем), но всё равно...


Сегодня день Микаэля Агриколы (День финского языка).

читать дальше


Копия не сохранившегося, выборгского, памятника М. Агриколе в Лахти


источники

@темы: календарь, информация, Финляндия, История

03:44 

8 апреля

Вот сейчас чай допью и...
Сегодня Японцы льют чай на голову Будде...

Фестиваль цветов (яп. 花祭 Хана Мацури) читать дальше



А весь остальной мир устраивает Международные цыганские фестивали...


Международный день цыган
(International Roma (Gypsy) Day) читать дальше

@темы: информация, Япония, Мир, История, календарь

03:37 

1 апреля

Вот сейчас чай допью и...
Конечно же сегодня...

День смеха (День дурака)
читать дальше



+ 1 картинка

А ещё...

Международный день птиц
читать дальше



Мияко одори (яп. 都をどり , танцы столицы) читать дальше


+ 1

@темы: календарь, информация, Япония, Мир, История

01:50 

21 марта

Вот сейчас чай допью и...


А в Польше сегодня День прогульщика — неофициальный повод для школьников если не «прогуливать», то по крайней мере в «День прогульщика» (польск. Dzień Wagarowicza) имитировать прогул, придя в школу.
читать дальше
Эх! И почему у нас такого дня нет! Хотя, помнится, в школе физру мы прогуливали всем классом вместе с учителем))



А в Япония сегодня (впрочем и не только там) День весеннего равноденствия (Сюмбун но хи или Хиган но тюнити)
читать дальше

Вот они и сравнялись дни и ночи.

@темы: календарь, информация, Япония, Польша, История

17:47 

Яманами Кейске

Вот сейчас чай допью и...
В день Защитников Отечества что-то вспомнился мне Саннан-сан...

Конечно же миротворческий :)


читать дальше

Впрочем, хакуочный тоже (не очень похожи зато оба в очках :-D)



читать дальше

И ещё один (из Сияющего ветра) читать дальше

Хотя на самом деле Саннан-сан у меня уже давно ассоциируется только с этим типом
читать дальше

Но вспоминая миротворческого Яманами, не смогла не вспомнить о японских счётах (Соробан). Как-то я видела видео, где очень доходчиво, пусть и на японском, объясняли как считать. Оказалось, что там всё просто. Но то самое видео искать мне лень, да я толком и не помню, где именно надо искать, так что нашла это...



Соробан - традиционные счеты. читать дальше

@темы: Hakuouki, Peacemaker Kurogane, История, Шинсенгуми, Япония, информация, картинки и др.

04:13 

Анпан-анпан!

Вот сейчас чай допью и...
Так как я благополучно пропустила день Святого Валентина по причине высокой температуры, то я решила вернуться к своим анпанам :-D
Опять Ямазаки? Почему Ямазаки? А кто знает... Хотя на этот раз речь пойдёт действительно об анпане :)




Рисунки анпана (почти все на фоне Ямазаки)


Кстати, историчестий прототип Ямазаки умер так и не сьев ни одного анпана, потому что...
читать дальше



@темы: мифы, картинки и др., информация, Япония, Шинсенгуми, История, Gintama

01:48 

Русалки

Вот сейчас чай допью и...
Как оказалось русалок и иных связанных с ними существ очень много, всех и не охватишь. По всему миру распространены легенды о водяном народе (или нечисти, демонах и др.) Впрочем это и не удивительно, ведь водоём — это иная вселенная к которой мы можем лишь прикоснуться.
Я собрала здесь лишь некоторых "русалок".

Нингё
Ningyo
人魚 (にんぎょ )
читать дальше

Shōjō — английское написание названия Сёдзё
читать дальше

По традиционным русским представлениям, русалки читать дальше

В озёрах и реках жили аналоги славянских русалок нимфы читать дальше

Женщинами с рыбьими стоячими хвостами иногда изображались обладательницы прекрасных голосов, сирены, читать дальше

В Западной Европе было распространено мнение, что русалки не имели души и что они якобы хотят её обрести, но не могут найти в себе силы оставить море. Существует легенда, датируемая V веком, по которой русалка, желая обрести душу, ежедневно навещала монаха на маленьком острове возле Шотландии, который вместе с ней молился. Русалка не смогла покинуть море и со слезами всё же навсегда ушла в море. Сказка Андерсена «Русалочка» (1836) популяризировала канон истории: русалка ищет душу в любви со смертным.

Шелки. читать дальше

Германская русалка — ундина читать дальше

Йок-йок читать дальше

Силува читать дальше

Феридж акра`а. читать дальше

Хантай. читать дальше

И напоследок несколько картинок с изображением русалок.



смотреть дальше

@темы: рисунки, мифы, картинки и др., информация

19:21 

Падают красные листья

Вот сейчас чай допью и...
Добавлена заключительная часть четвёртой главы фанфика "Падают красные листья"
Смотретьздесь



@темы: фанфики, информация, Падают красные листья, Bleach

19:26 

Падают красные листья

Вот сейчас чай допью и...
Мой фанфик "Падают красные листья" по пейрингу Бьякуя/Хисана (несмотря на начало, Кучики рано или поздно там появится) здесь
Это моя история Хисаны. Она пока ещё не закончена, но сегодня добавлена новая часть.



@темы: фанфики, информация, Падают красные листья, Bleach

У самого горизонта...

главная